你的位置:华商报 >> 华商大视角 >> 特别关注 >> 详细内容 在线投稿

云南红河艺术团柏林波恩演出圆满成功

热度153票  浏览29次 【共0条评论】【我要评论 时间:2012年10月17日 11:09

 

 

云南歌舞助兴华德中文学校20周年校庆联欢

本报记者   呢喃

 

 

     925日,在柏林An der Urania剧场里,身穿“柏林华德中文学校”T恤的老师义工和红色旗袍的学生司仪,在入口处用中德双语“欢迎光临!”不绝于耳,原来这是柏林华德中文学校建校20周年的校庆活动之一, 由中国国务院侨办、中德海外交流协会、全德华人社团联合总会、华德中文学校德中文化交流促进会、德国中华工商联合会、爱心协会主办,中国驻德大使馆协办,云南省海外交流协会承办的“文化中国,七彩云南”——中国云南红河哈尼族彝族自治州歌舞团万里助兴演出,将今年德国中国文化年的活动推向了高潮。

    驻德大使馆黄国斌公参首先致贺辞,他说在中秋和国庆即将来临之际,为满足旅德侨胞思乡之情,国侨办组织云南民族歌舞团远赴欧洲演出,演员们不仅带来高水平的艺术节目,而且带来了祖国对海外侨胞的亲切关怀,在此感谢主办、协办单位为筹备演出活动所付出的劳动。今秋是华德中文学校20周年的校庆,我向全校师生表示热烈地祝贺,“十年树木,百年树人”,华德学校自1992年成立以来,从几名留学生的中文学习小组发展到今天拥有600多名师生中文学校,是付春平校长和全体教师辛勤耕耘,侨胞全力支持,默默奉献的结果。祝愿华德中文学校越办越好!

    柏林华德中文学校校长付春平代表师生讲话。在华德建校20周年之际,衷心地感谢国侨办、驻德使馆、关心华德的中德朋友、各位老师、学生、家长,如今学校不断发展壮大,好事连连,喜结硕果。2011年华德还被国侨办评为海外华文教育示范学校。此次身兼团长的中国海外交流协会副主席中国国家侨办王士彤副司长也感慨致辞,并与使馆领导、华德的校董为弘扬中华文化做出奉献的老师颁奖,驻德使馆领事部黎一建参赞、柏林文化中心刚刚走马上任的陈建阳主任等均到场祝贺并观看了演出。

    云南红河歌舞团呈现给观众的各民族色彩缤纷的服饰和各具特色的舞蹈,受到观众的热烈欢迎,尤其介绍数民族风情和习俗的《恋爱方式》和《猜烟盒》两个节目,观众与演员上下互动。全德华侨华人联合总会常务主席崔乃生夫妇今年正巧是结婚30周年,被热情的主持人邀请到台上诠释恩爱,拉近了演员与观众的距离。最后的云南少数民族联舞《牵手情更长》,寓意各民族大团结,大和谐的主题。高水平专业的演出获得极大的成功,受到中德观众的喜欢和好评。

 

 

 

 

七彩云南追  波恩迎月挂

 

全德华人华侨联合总会 供稿

 

926日,中秋到来前夕,云南红河歌舞团的七彩云飘到了德国波恩的天空迎月秋挂。一支带有浓郁的民族风格的文化文艺队伍从云南来到了德国波恩Brückenforum,举办了一场向海外侨胞和德国观众中秋佳节慰问演出。这次大型演出吸引了达上千中德观众。国务院侨办主办,云南侨办承办的这次演出,通过云南民族歌舞巡演,展示中国丰富的民族文化,增进欧洲各国对中国文化的认识和了解,庆祝中德建交四十年。活动得到了中国驻德国大使馆、中国驻法兰克福总领馆的大力支持,由中国海外交流协会组织、全德华人华侨联合总会和波恩嘉年华协会等协商合办。

 

    这天,中德观众们带着欢乐兴奋的心情提早前来,等待着演出开始。略带嘉年华气氛的布置,配搭起今晚舞台上演的云南七彩,给晚会披上了一套融洽中欧文化打扮的盛装。首先,波恩Mäuseballett der K.G. Wiesse Müüs e.V. Bonn 协会给大家奉上双人舞表演拉开了序幕。然后是嘉年华协会会长金建书先生致演出欢迎词,他很感谢大家在百忙中来参加这活动,希望大家在这儿度过一个快乐的夜晚。接着,波恩市市长Jürgen Nimptsch 先生问候大家。他惊讶今晚这么多观众到场,说明活动的吸引力。他赞扬波恩嘉年华协会在短期内能跟中国联手举办这场活动。同时他也向大家介绍了今年初由波恩政府邀请友好姐妹城市四川成都艺术团前来参加了波恩的嘉年华狂欢活动。这次的活动再次显示了中德友谊,双方通过这协会的互动友好来往将会加深。中国驻法兰克福总领馆王锡廷副总领事也同时被邀上台致辞,他说,云南是中国很美丽的一个地方,红河歌舞团在中国是一支很有影响力的团队,建议在座的友人通过这场演出能去云南走走,享受当地的自然风光和美丽的景色。最后国务院桥办王士彤副司长讲话,他给侨胞带来祖国的慰问,向大家祝贺节日快乐!希望今晚演出成功!

 

红河州歌舞团一幕幕高水平的精彩表演,加上嘉年华芭蕾协会的舞蹈演出插曲,赢得现场观众的热烈掌声不断。不过好戏还在后头呢,当演出完毕演员走下舞台谢幕时,却变成了与热情洋溢的观众共舞,走进大联欢最后的高潮。难能可贵的是,波恩市长和夫人快乐地与民共舞,台下观众兴奋地情不自禁和红河歌舞团的演员共舞同乐,四百多位观众手牵手纽成了一条欢乐友谊的长带。大家难忘今宵!难忘美好的晚上!依依不舍的观众里有人表示,已十年有多没看过这么好的演出,而云南歌舞团的领导和演员说出赞美的一句,波恩的观众太有水平了,让我们大家共同努力争取明年再见。

这场完美活动成功的背后,仰仗于幕后捐钱出力的华侨华领和德国朋友的积极参与。在此衷心感谢来自各个中,德协会的鼎力支持和捐献。其中包括:杨伟忠和夫人叶香妺、吴伟泽、胡峰、吴雄平、周建仁、白向忠、金宗存、吴昌树、孙成江、杨良波、 Wermer Knauf Josef Knüttgen und Gisela KnüttgenMichael SöllheimAnderas Schmitz und Unternehmer Abels还有波恩学校的老师和十几位学生。衷心感谢吴益节﹑Herr Abels﹑郑光民﹑唐慧英及青田同乡会﹑福建同乡会,还有吴志芬及华商报的大力支持。

 

顶:8 踩:9
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-0.36 (47次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.32 (38次打分)
【已经有51人表态】
13票
感动
4票
路过
11票
高兴
4票
难过
5票
搞笑
7票
愤怒
4票
无聊
3票
同情
上一篇 下一篇
查看全部回复【已有0位网友发表了看法】