你的位置:华商报 >> 华商大视角 >> 德中透视 >> 详细内容 在线投稿

大连三垒228万欧元收购德国公司 4个月再破产留下很多疑问和遗憾

热度194票  浏览33次 【共0条评论】【我要评论 时间:2012年7月19日 21:28

228万欧元收购全球塑机装备制造技术开拓者

       今年3月14日,大连三垒公司对外宣布,拟通过投标方式收购正处于破产法律程序中的德国德罗斯巴赫(Drossbach GmbH)公司部分资产,该部分资产包括专利、商标、厂房、土地、设备等。3月24日的二次董事会,大连三垒最终敲定收购价为228万欧元,将使用超募资金支付收购款;3月28日,大连三垒在德国设立子公司新德罗斯巴赫(Neu Drossbach GmbH),完成资产接收工作,正式投入运作。

  德国德罗斯巴赫成立于1919年,是全球最早的塑机装备制造技术开拓者,拥有近百年制造优质塑机装备的经验和多项专利技术。2008年受经济危机的严重冲击和影响,该公司经营状况严重恶化,并于2012年1月30日宣布进入破产程序。

       仅仅228万欧元,全球最早的塑机装备制造技术的开拓者德罗斯巴赫(DrossbachGmbH)就被收入囊中,大连三垒董事长俞建模的喜悦之情溢于言表:我们算得上是中国海外并购史中时间最快的。从最初赴德到最后签署协议,一共才十一天时间。而且公司收购的还是一块干净的资产,就是去除德罗斯巴赫所有债权债务后的全部资产,包括公司所有的专利、商标、厂房、土地、设备、库存等。对于此次收购,俞建模直言:我们觉得占了很大的便宜,特别是在先进技术上。

  大连三垒总经理金秉铎表示:德罗斯巴赫的技术是世界一流的,世界上口径最大和最小的双壁管机器的制造技术都是德罗斯巴赫所掌握的,德罗斯巴赫产品的双壁管生产效率可以达到每分钟40米,而世界上其他一些同类企业的却不过20米,技术优势十分明显。收购成功将有利于拓展公司的海外业务,将大幅提高公司在塑机装备领域的研发创新能力。

大连三垒德国子公司申请破产

       令人无比惊奇的是,交易完成约4个月后,刚建起的新德罗斯巴赫竟走进了破产的命运﹖!大连三垒近日公告,鉴于目前国际经济形势处于低迷时期,且海外公司的运营成本较高,公司管理层决定及时终止德国子公司的运作。故新德罗斯巴赫(Neu Drossbach GmbH)于北京时间7月10日向德国Nordlingen地方法院申请破产保护程序,并于北京时间7月11日收到法院《破产申请受理裁定通知书》。

  新德罗斯巴赫将依据德国《破产法》第21条之规定正式进入破产管理程序。此次新德罗斯巴赫申请破产将对公司财务造成的影响在收购价之内,具体影响金额待清算之后才能确定。
  
    

是否买到技术尚是疑问

       收购完成后,对于未来的经营问题,大连三垒总经理金秉铎曾表示,德罗斯巴赫的影响力和市场地位都是无可比拟,公司原来主要的问题就是经营思路的问题,收购后公司将对经营团队和经营思路进行调整。德罗斯巴赫的高品质和精密度在业内拥有良好口碑,大连三垒原本打算利用收购的专利技术和品牌以及原有销售网路,进一步拓宽国际市场,提高公司在海内外塑机装备产品的市场占有率。不过显然,这些愿望不但未能实现,而且同样未能避免破产的命运。大连三垒此次折戟也给目前热衷于海外并购的中国企业提了个醒。此次新德罗斯巴赫有限公司申请破产将对大连三垒财务造成的影响在收购价之内,具体影响金额待清算之后才能确定。公司上半年净利润预降20%-40%,子公司收购的德罗斯巴赫产生较大的运营费用,对公司的净利润产生了一定影响。

   中国企业在快速的国际化进程中,难免出现很多失败和失误。但是,很多失败是可以避免的。毕竟,德国是一个法制健全的国度,也有很多专业人才,能提供很多的协助。但是,很多中国的来投资的企业,并不愿意认真听取当地人的意见,或者不想很好做功课,而是刚愎自用,用中国的方法在德国打天下,最终不得不铩羽而归。这样的事情,本报编辑部就知道多起。很多人来询问我们的看法,我们提供了意见,但并没有得到重视。本土化是一个中国企业在德国立足的前提。

顶:7 踩:15
对本文中的事件或人物打分:
当前平均分:-0.13 (55次打分)
对本篇资讯内容的质量打分:
当前平均分:-0.03 (60次打分)
【已经有57人表态】
6票
感动
5票
路过
10票
高兴
7票
难过
7票
搞笑
10票
愤怒
5票
无聊
7票
同情
上一篇 下一篇
查看全部回复【已有0位网友发表了看法】