您的位置:华商报 >> 综合信息 >> 使领馆短讯 >> 详细信息

使领馆短讯 2011.05.01

排行榜 收藏 打印 发布者: admin
热度0票  浏览366次 时间:2011年5月03日 16:27

 

吴红波访问曼海姆

 

411日,吴红波大使应德国联邦议员于特纳邀请,赴曼海姆访问,并参观了阿尔斯通德国公司、费亚泰克公司和罗氏医疗诊断设备公司。

   访问期间,吴大使介绍了中德关系发展情况和中国十二五规划的有关情况,表示中德互利经贸合作发展良好,给双方带来了实实在在的利益。曼海姆经济发达,相关企业在能源、机械制造、医疗器械等方面拥有先进技术。相信随着中国十二五规划的实施,相关企业将会有更多对华合作机会。

  于特纳议员介绍了曼海姆当地经济社会发展的有关情况,表示曼海姆经济发展良好,企业具有很强的研发、创新和竞争力,与中国交往合作较多。随着十二五期间中国经济社会发展,曼海姆与中国还会有更多合作机会。 

   阿尔斯通德国公司、费亚泰克公司和罗氏医疗诊断设备公司的负责人也向吴大使介绍了各自经营情况和与中国合作的情况。

 

陈桦率团访问德国莱法州

 

418日至21日,福建省副省长陈桦率福建省政府代表团访问德国莱法州。

18日晚,莱法州经济部国务秘书西格弗里德·恩格勒特为代表团一行举行欢迎晚宴。19日,莱法州副州长兼内政部长卡尔·彼得·布鲁赫在州政府会见陈副省长一行。陈副省长感谢莱法州对福建省代表团的高度重视和盛情款待。她向德方详细介绍了福建省概况,特别是在医疗卫生、职业教育等方面的优势,希望通过双方共同努力,推动两省州各领域合作取得丰硕成果。随后,陈副省长一行赴路德维希港市,参观巴斯夫公司职业培训中心;赴福建省友城施佩尔市,会见艾格市长,并参观位于该市的莱法州州立教育学院和凯泽斯劳滕市弗劳恩霍夫研究所。福建省教育厅和福建省师范大学与莱法州州立教育学院和科布伦茨市还共同签署了交流合作协议。驻法兰克福总领馆派员出席了上述活动。

21日,驻法兰克福总领馆王锡廷副总领事在馆内会见陈副省长一行并表示,总领馆将一如既往积极支持福建省与莱法州的友好交流。陈副省长感谢总领馆为两省州友好交流与合作所做的工作。

    德国福建同乡联合总会的副会长董安、何梦翰等陪同来自家乡的陈桦副省长一行到各地访问。

 

温振顺会见中国银行副行长

 

418日,温振顺总领事在馆内会见到法兰克福进行路演的中国银行副行长岳毅一行。

    温总领事向代表团介绍了当前中德关系以及领区五州对华合作情况,感谢中行法兰克福分行对总领馆工作的大力支持,对离任的宋莲如总经理任期内的出色工作表示赞赏,并欢迎新任总经理李亮履新。他表示,总领馆愿一如既往地支持中国银行在领区开展业务。

    岳毅副行长扼要介绍此次来德进行路演情况,感谢总领馆对中行法兰克福分行工作的一贯支持。他表示,中国银行重视与德国金融界合作,愿进一步拓宽该行在德业务领域,完善网点布局,法兰克福作为该行在欧洲经营的重点将继续发挥重要作用。

 

袁纯清访问德国北威州

 

2011414日至15日,山西省委书记袁纯清率山西省高级代表团对德国北威州进行友好访问。

    14日上午,袁纯清书记与北威州副州长希尔维亚·吕尔曼女士在州政府举行会谈。吕尔曼副州长代表克拉夫特州长热烈欢迎袁纯清书记访问北威州,并表示袁书记此访将进一步加深北威州与山西省在各领域密切合作。袁纯清书记说,山西省与北威州友好合作关系源远流长,27年间合作成果斐然。近年来,山西省致力于经济发展转型,建设资源节约型和环境友好型社会,相信这一过程将为北威州企业赴山西投资兴业提供更多机遇,同时山西省也鼓励本省企业到北威州投资,实现互利共赢。

会谈后,双方还签署了两省州战略合作协议。随后,袁纯清书记在北威州议会大厦会见了第一副议长卡丽娜·戈戴克女士。驻法兰克福总领事温振顺陪同出席了上述活动。

    下午,袁纯清书记出席了由山西省政府和北威州州政府共同主办的“转型和跨越的山西欢迎您—山西省投资推介会”,并发表讲话。北威州经济部国务秘书君特·霍尔策斯基和温振顺总领事应邀出席并致欢迎辞,三百余名中德企业家与会。

在推介会上,中国煤炭科工集团太原研究院、山西成功汽车制造有限公司和山西潞安太阳能科技有限公司等企业分别同CFT公司、杜尔公司和森特塞姆公司等德方企业签署了7项合作协议。

 

慕尼黑总领馆举办企业座谈会

 

420,驻慕尼黑总领事馆举办领区中资企业和机构座谈会, 国航、华为、中兴、珠江钢琴、新奥光伏、三林新材料等公司负责人及山东省政府驻欧洲代表与会。马晋生总领事、王彦敏副总领事、商务领事陶百良、领事部主任刘霞及经商室全体同志出席。陶百良领事主持会议。

    马总领事在欢迎词中指出,巴州中资企业座谈会既是企业间交流和沟通的平台,也是总领馆加强与中资企业和机构联系的机会。马总领事还介绍了当前世界政治、经济形势的变化,特别指出日本核泄露事件带来的影响不仅仅是在能源层面,我们应该多多关注和思考,有关企业更应该加强调研,抓住出现的新机遇。

    陶百良领事介绍了经商室工作情况和中德经贸关系。

    与会代表畅所欲言,介绍了本公司 2010 年取得的业绩及今后发展规划,并就面临的一些问题进行了沟通和探讨。

 

著名画家和学者万仁辉做报告

 

4月初的慕尼黑,春意盎然,百花盛开,中国著名收藏家、画家和学者万仁辉应慕尼黑总领事馆的邀请,为馆员做关于中国传统文化的报告。

    马晋生总领事代表全体馆员对万仁辉先生不顾旅途疲劳和日程紧张,拨冗光临总领馆表示热烈欢迎和衷心感谢,高度评价万仁辉的个人经历及其在艺术、考古、收藏和学术方面的造诣和为弘扬和保护中国传统文化所做的努力。

年逾花甲的万仁辉先生兴致勃勃,口诺悬河,以玉石和陶瓷为切入点,生动形象,深入浅出地介绍了玉石和陶瓷的历史、形成、特性以及在中国传统文化中所具有的独特之处和人文内涵,指出玉石和陶瓷反映出中国文化的博大精深,自然与人类的紧密关系。万先生还从鉴定和收藏角度介绍了世界各地博物馆收藏的中国古代珍贵瓷器情况。

原定1个小时的讲座,在进行了2个小时后,不得不由于时间关系而告结束。最后,万先生向总领馆赠送一幅题为《珍爱和平》的牡丹图和一幅对联,勉励外交人员为中国和平发展、和平外交做出更多贡献。

    报告后,与会馆员纷纷表示,这是了解和认识祖国文化的生动一课,受益匪浅,感受颇深。今后要更加努力学习,不断提高自身文化修养,加深对祖国文化的了解和认识,这样才能把外交工作做得更好。

万仁辉先生是广东省政府文史研究馆馆员、广东省收藏家协会副主席、中华收藏家联合会副主席、民革中央教科文卫体委委员、民革中央画院理事及多家高等院校客座教授和研究员,应巴伐利亚州政府邀请,正在慕尼黑举办个人画展《中国之花》。

 

慕大学生举办中国美食周

 

412日,慕尼黑大学生服务中心与上海同济大学合作举办的中国美食文化周在慕尼黑大学生食堂揭开帷幕。驻慕尼黑总领事马晋生夫妇、副总领事王彦敏和教育领事戴继强应邀出席开幕式。

马总领事为活动剪彩并发表致辞,认为在慕尼黑大学生食堂举行中国美食周是一项有意义的文化交流活动,通过此项活动,不仅可以使德国学生品尝到中餐美食,亦可通过中餐美食增加对中国及其文化的了解。

慕尼黑大学生服务中心主任珐丝﹣娜荷特和同济大学后勤服务集团党委书记张成龙在讲话中积极评价美食活动,表示要将该项交流活动继续下去。娜还对中国驻慕尼黑总领事馆第一次派员出席中国美食文化周开幕式表示感谢。

慕尼黑大学生服务中心与上海同济大学互派炊事人员,为对方大学生举办“美食文化周”已有10多年历史。其间,中国美食文化周在慕尼黑大学生食堂共举办了5次,德国美食文化周在上海同济大学食堂举办了3次,受到中、德学生的欢迎和好评。

 


  吴红波访问路德维希堡:418日至20日,吴红波大使应德国联邦议员毕尔格邀请,赴巴符州路德维希堡访问。访问期间,吴大使拜会了地方政府,向当地经济界发表演讲,并参观了通快公司、博世公司等企业和当地学校。

会见地方政府官员:吴大使会见了科恩维斯特海姆市市长科克、路德维希堡市第一副市长赛格弗里特。会见中,吴大使介绍了中德关系发展情况和中国十二五规划的主要内容,指出中国在经济、社会等各领域的快速发展和十二五规划将为中德合作提供新的重要机遇。吴大使积极评价两市经济社会发展及其与中国有关县市合作成果,欢迎两市在经贸、人文、教育等领域扩大对华合作。 

    科克市长和赛格弗里特第一副市长高度评价中国发展成就,表示两市重视对华合作并取得了一定成果。两市具有历史文化传统,经济和技术有相当实力,愿继续发展和扩大与中国的交流。德中在教育等领域发展各有特点,应加强交流对话,相互学习。

向当地经济界发表演讲:吴大使应邀出席路德维希堡工商大会招待会,并向100多位经济界代表发表演讲。吴大使简要回顾了中国过去5年改革发展取得的成就,重点介绍了中国十二五规划的主要内容,指出中国将在今后5年重点推进经济结构调整和发展模式转型,加大改进民生、自主创新、节能环保的力度。吴大使对比了中国与发达国家的发展历程,指出13亿中国人民在短时间内争取实现工业化、城市化和现代化的努力、成果以及遇到的巨大困难,是发达国家所未曾经历的,也是人类历史上从未有过的。中国的发展是和平、合作的发展,将为世界带来更多机遇。吴大使表示,中德同为经济大国,合作发展良好,在反对贸易和投资保护主义、应对金融危机等方面有重要的共同利益。随着十二五规划的实施,中德经贸合作将面临更多机遇。欢迎德国和两市企业扩大对华合作,在节能环保、可再生能源、机械制造的生产与研发等方面扩大与中方合作。

演讲结束后,与会者踊跃提问,吴大使就世界经济形势、核能政策、金融危机、人民币汇率、文化产业发展等回答了与会者的提问。吴大使的演讲和答问受到热烈欢迎。

参观当地学校:吴大使参观了科恩维斯特海姆市恩斯特—西格勒中学。吴大使听取了瓦尔登迈尔校长对学校教学情况的介绍,了解了该校与中国宜都一中校际交流的情况。吴大使介绍了中国教育事业发展情况,表示中方愿在教育领域加强与德国的合作。吴大使并指出,青少年交往对于两国关系发展具有重要意义,欢迎更多德国学校与中方开展校际交流活动,增进两国青少年之间的相互了解。吴大使还与该校即将赴宜都一中进行交流的学生代表进行了座谈,并回答了他们的问题。

    此外,吴大使还参观了通快公司和博世公司,了解了两公司在华业务情况,并予以充分肯定。吴大使鼓励两公司抓住机遇,扩大在华投资,争取互利共赢。

 

 

 

发表评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】