您的位置:华商报 >> 综合信息 >> 使领馆短讯 >> 详细信息

使领馆短讯2012.04.01

热度0票  浏览318次 时间:2012年4月16日 09:24

 

吴红波访问巴伐利亚

 

313日至15日,吴红波大使应邀访问联邦议员米歇尔巴赫的选区,并参观捷德公司和奥迪汽车公司总部。

    一、访问米歇尔巴赫议员选区

    吴大使访问了米歇尔巴赫议员选区的科堡市和科罗拉赫市。访问期间,吴大使会见两市市长,参观当地企业,了解当地经济社会发展和对华合作的情况。

    吴大使介绍了当前中德关系和中国政府在德举行“中国文化年”活动的有关情况,指出今年是中德建交40周年,40年来中德合作实现了互利共赢,为双方带来了巨大实惠。展望未来,中德关系发展和在各领域的合作潜力巨大。

吴大使表示,科堡和科罗拉赫历史悠久,经济发达,与中国交往密切。两市政府重视对华合作,积极推进与中国的交流与合作。中国经济快速发展,越来越多中国企业走出国门,在海外投资建厂。中德经贸、旅游、人文交流潜力巨大。希望科堡和科罗拉赫两市抓住机遇,积极扩大与中方合作。中国使馆也愿为此提供积极支持与协助。

 

米歇尔巴赫议员介绍了其对发展中德关系的设想,表示将成立由各界代表组成的对华关系工作组,统筹协调进一步扩大和深化与中国在经贸、旅游、教育等领域的交流与合作。

科堡市市长凯斯特纳、科罗拉赫市长柏尔哥罗斯莱恩介绍两市经济社会发展以及对华合作的有关情况,表示中国是有重要影响的国家,与中国的经贸合作为当地带来了重要利益。北京第一机床厂等中国企业对当地的投资为当地经济发展发挥了重要作用。两市欢迎更多中国企业赴当地投资兴业,也希吸引更多中国游客赴当地参访。

    访问期间,吴大使参观瓦尔德里希-科堡机床厂、博泽集团、施耐德塑料制品公司等当地企业。

 

二、参观捷德和奥迪公司

    吴大使还访问了总部分别位于慕尼黑和英戈尔施塔特的捷德公司和奥迪公司。访问期间,吴大使听取两公司负责人关于公司历史和现状的介绍,着重了解两公司在华业务发展情况和今后发展规划。吴大使指出,中国人口多、发展快,市场潜力大。捷德和奥迪公司分别是钞票设备和汽车制造领域全球先进的企业,拥有精湛技术。两家公司与中国的合作为双方带来了丰硕成果。中国正处在转变经济增长模式、提升经济技术水平的关键时期,希望两家公司抓住市场机遇,继续在安全印刷、电动汽车等领域与中方合作,为两国经济发展作出贡献。

 

吴红波会见明慈公司负责人

 

316日,吴红波大使在使馆会见2012 德国“中国文化年”开幕式系列活动德方合作伙伴明慈公司负责人明慈女士及其团队。

吴大使首先感谢明慈女士及其公司为“文化年”开幕式系列活动的顺利举行所作努力,并表示,中国政府高度重视同外国的文化交流,鼓励文化机构、演出团体走向世界,介绍中国文化,开展文化交流,相互借鉴、学习,促进相互了解。希望明慈公司继续积极参与、支持中德文化交流。

 

    明慈女士表示,“中国文化年”在德顺利开幕离不开使馆的信任和支持,德各界对活动反响热烈,评价积极。今年,公司将以中德建交40周年为契机,在两国筹办多场文化活动,为促进中德文化交流作出更多贡献。

 

吴红波大使会见德国国防部国务秘书沃尔夫

 

      329日,吴红波大使在使馆会见即将访华的国防部国务秘书沃尔夫一行。吴大使高度评价了中德两国和两军关系,指出中德两军关系是两国友好合作关系的重要组成部分,发展两军关系也有益于促进世界的稳定与和平。吴大使表示,中方愿继续努力进一步促进双方在反恐、安全及军事领域的交流与合作,并祝沃尔夫国秘访华成功。吴大使还应询介绍了中国社会、经济和文化等情况。

 

    沃尔夫国秘感谢吴大使的邀请和所介绍的情况。沃表示同意吴大使对两国和两军关系的积极评价并介绍了德军改革的相关情况。他表示,即将首次访华,相信此访会令他印象深刻并取得圆满成功。

    双方还就共同感兴趣的国际热点问题交换了意见。

 

科隆市举行“中国之夜”活动

 

322日晚,德国北威州科隆市长罗特斯在该市格尔林大厦为中资企业家举办2012年“中国之夜”活动,驻法兰克福总领事温振顺应邀出席并致辞。科隆市工商会干事长莱谢特、经促局副局长约西普维奇、市长中国经济顾问孟宙女士以及来自当政治、经济、文化等各领域人士约150人出席了当晚活动。

 

罗特斯市长首先对温总领事出席“中国之夜”活动表示欢迎。他说,为庆祝中德建交40周年以及科隆与北京结好25周年而举办的科隆中国年活动已于年初在莱茵河上隆重拉开帷幕,近6亿中国观众通过中央电视台收看到他对中国人民的春节祝福。科隆市是今年在德国进行的中国文化年活动的主要参与城市之一。市政府将举办一系列大型庆祝活动,其中包括914日至16日市政府与北威州政府联合举办的以“龙舞科隆”为主题的北威州中国节活动以及“中国商业与投资者论坛”,相信这些活动将使得双方在经济文化等各领域的交往与合作更加紧密。

 

温总领事在致辞中说,科隆市政府为举办中国年庆祝活动进行了长期精心的准备,相信9月份的中国节活动将把科隆中国年活动推向高潮。他对科隆市政府和罗特斯市长本人对发展对华关系所做出的努力以及对中国人民的友好情谊表示衷心感谢。他说,当前中德双边关系发展顺利、两国领导人互访频繁,贸易额连创新高。科隆市与中国的友好关系也不断深化,更多中资企业落户在科隆及周边地区。总领馆愿为促进双方交流与合作与科隆市政府继续保持密切合作。

席间,在科隆音乐院校深造的两位中国留学生演奏了中国乐曲,为活动增添了欢乐气氛。来宾们欢声笑语,畅谈未来中德合作前景。

 

王顺卿拜会奥格斯堡市市长

 

319日,王顺卿总领事拜会奥格斯堡市市长格力布尔,双方就奥格斯堡市对华友好合作交换看法。该市友城事务专员伊尔施贝格在座。

格力布尔市长首先欢迎王总领事访问奥格斯堡,介绍了该市与中国济南市友城交流情况,他说,两市自2004年正式缔结友好城市关系以来,相互交往频繁,多次互派经贸团组,青年学生交流活跃。他计划于今年夏天访华,愿意进一步推进各领域对华合作。

 

    王总领事积极评价奥格斯堡市积极开展对华合作,感谢格力布尔市长为促进双方交流所做工作。他表示,奥格斯堡是著名的文化历史名城,经济发达,近年来特别在环境技术领域发展很快,环境领域合作可以成为双方合作的一个新的亮点。中国总领馆愿意同奥格斯堡市政府密切合作,推动友城合作和双方各领域交流不断深化。

 

王顺卿访问慕尼黑大学

 

314日,驻慕尼黑总领事王顺卿访问慕尼黑大学,并与珀尔副校长、汉学系主任冯·艾斯教授和国际交流处处长劳特巴赫博士进行座谈。教育领事戴继强陪同。

 

王总领事对慕尼黑大学多年来致力于与中国高校合作、接纳了大批中国留学人员表示感谢。他说,慕尼黑大学以其卓越的教学和科研水平跻身于德国和世界优秀大学行列,同中国多所高校有着多方面的交流和合作,双方都从中受益,希望这一合作关系不断扩大和密切。珀尔副校长说,慕尼黑大学重视同中方的合作关系,为此特别制定了发展战略,希望在互换学生和师资方面不断深化与中国高校的合作。

    王总领事和珀尔副校长还就慕尼黑大学拟与中方共建慕尼黑孔子学院事交换了意见,双方表示期待筹备中的慕尼黑孔子学院能够成为一所高水平的学术研究型孔子学院。

 

发表评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】