您的位置:华商报 >> 综合信息 >> 使领馆短讯 >> 详细信息

使领馆短讯2012.01.15

热度0票  浏览310次 时间:2012年1月16日 12:38

 

吴红波大使回顾2011年中德关系

 

2011年是中德关系成果丰硕的一年。首先,首轮中德政府磋商6月在德举行,温家宝总理和默克尔总理共同主持,两国共20多位部长出席。磋商级别高、议题广、规模大,高效务实,成果丰硕,对中德乃至中欧关系起到了引领和促进的作用。作为中德合作的新机制,政府磋商体现了中德关系的新高度、新起点,标志着中德关系又上了一个新台阶。温总理称其“形式、内容和成果在欧洲乃至世界上产生重要影响”。

    其次,高层交往增进政治互信。胡锦涛主席在二十国集团戛纳峰会期间与默克尔总理深入交流。温总理第五次访德,并通过通电话等多种形式与默克尔总理保持密切交往。全国政协主席贾庆林成功访德,这是中国全国政协主席十四年后首次正式访德。李克强副总理年初访德,进一步拓宽中德务实合作。上半年,德国副总理兼外长韦斯特维勒访华。

    第三,经贸合作不断深化,形式创新。111月,中德经贸总额达1551亿美元,占中欧贸易总额的近1/3,已超过去年全年,再创历史新高。双方在电动汽车、联合研发等新领域开展合作。双向投资续有发展,中国企业在德投资取得新的进展。

    第四,人文和地方交往增进两国人民互相了解。中方继续邀请200名德国中学生赴华参加夏令营。双方就开展职教合作和联合培养高层次人才等签署重要协议。11月初,德国的第12所孔子学院在图林根州落成。中国8个省、直辖市的负责人访德。德国汉堡等州市负责人赴中国访问。

    第五,国际事务合作赋予中德关系更多战略内涵。中德战略对话正式提升为外长级。杨洁篪外长与韦斯特维勒外长一年之内两次举行战略对话,就双边关系和共同关心的重大国际和地区问题深入交换看法。中德在安理会、人权理事会、G20等多边机构中保持密切沟通与协作,在伊朗核、阿富汗、气候保护、全球经济治理等重大国际和地区问题上也开展了卓有成效的合作。

    中方对双边关系发展感到满意,认为当前中德关系正处在历史最好时期。当前世界经济形势脆弱,安全形势动荡,欧债危机仍在发展,西亚北非形势仍在酝酿新的变化。在此背景下,中德同为实体经济大国、主要出口国,在各自所在地区发挥着越来越重要的作用,对世界和平与发展也承担着特殊重要的责任。中德两国共同利益、共同观点、共同责任增加,双边关系战略性凸显,中德合作面临重要机遇。

    展望明年,我们将迎来中德建交40周年。这是双方总结、回顾双边关系过去发展,规划、设计双方未来合作的重要契机。中方愿与德方共同努力,在庆祝建交40周年之际,推动中德关系达到新的更高水平,造福两国和两国人民,同时也为世界的和平与发展作出积极贡献。为此,我们将在新的一年里着力办好以下几件大事:一是继续保持高层频繁交往,增进政治互信。特别是办好第二轮中德政府磋商,在政治上全面总结中德关系发展成就,规划未来合作重点领域。二是统筹协调,办好“中国文化年”,拓展人文交流,不断夯实中德关系的民意基础。三是以中国担任汉诺威工业博览会合作伙伴国为契机,全面展示“中国制造”,进一步提升中德经贸合作的层次和水平。四是通过汉堡中欧峰会等平台,增进中德、中欧之间的交流对话,进一步加强两国在重大国际和地区事务中的沟通与协调,维护世界和平与发展。

    我相信,结果双方共同努力,中德战略伙伴关系将在中德建交40周年之际取得新进展,进入新阶段。

 

 

吴红波与新疆籍学者学生共庆新年

 

 

1230日,驻德使馆教育处活动大厅洋溢着节日的喜庆,墙的一侧悬挂着中国节和龙年“福”字,透出浓浓中国新年气息,另一侧则是新疆留德艺术学生尼加提的画作,展现出新疆风光特色。来自新疆各民族的在德留学人员以及哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的40余位同学在此相聚,共同庆祝2012新年。吴红波大使出席了活动,与同学们共庆新年。

 

一曲用冬不拉演奏的哈萨克民族音乐拉开了联欢晚会的序幕。吴大使在致词中代表使馆、代表家乡、代表家乡的父老乡亲向大家祝福新年。吴大使说,汉字“国”和“家”在中国有着密切的关系,国家不强,家庭很难幸福;同样地,只有每个家庭幸福、美满,国家才能真正强大。我们的祖国是各民族和谐的大家庭,是我们共同的家园。中国政府对留学海外的同学十分关心,专门设立了优秀自费留学生奖学金。今年新疆自治区也设立了新疆籍优秀自费留学生奖学金,首批共8位同学获奖,获奖人数位居各留学目的国第二,这是值得同学们骄傲的。大使说,祖国对留学海外的同学们寄予厚望,希望大家脚踏实地、专心学习,将来成为国家栋梁之才。最后,吴大使希望在德新疆各族学者和学生经常沟通,加强联系,相互帮助。吴大使形容此次聚会将是驻德使馆历史上一次难忘的聚会。吴大使的讲话亲切感人,引得了同学们阵阵掌声和笑声。一位哈萨克族同学说,她刚到德国不久就见到了大使,听到大使亲切讲话,深感幸运。曾在德国留学的新疆大学教授哈力克感慨地说,大使亲自来到新疆同学中间,和我们一起迎新年,体现了政府对大家的关心和支持。

 

哈力克教授与阿不都外力等三位同学代表各族同学发表了感言。哈力克表示,今天的聚会将促进彼此交流,增强新疆籍学生学者的团结和凝聚力,充分体现了国家和人民的关心和各民族大家庭的温暖;阿不都外力怀着满腔的喜悦表达了对2012年的美好憧憬;哈里莫拉提则以“饮水思源”四个字与在场的各族同学共勉,表示将刻苦学习,为祖国建设做贡献。

在品尝了教育处精心准备的清真晚餐后,同学们开始歌舞表演,他们自编自演,节目丰富多彩,充分展示了新疆热情奔放、多才多艺的民族性格,表达了对祖国和亲人的思念之情,呈现了新疆各民族大团结的和谐景象。

 

刘小绿主任出席吉森“桥”俱乐部新年招待会

 

111日,黑森州吉森市德美 -“桥”俱乐部在该市科勒酒店举办以中国为主题的新年招待会。驻法兰克福总领馆教育文化组主任刘小绿领事应邀出席,并作了主题发言。  

在雄壮的中华人民共和国国歌声中,招待会拉开了序幕。俱乐部主席施密特先生首先致欢迎词,特别感谢驻法兰克福总领馆派员出席招待会。在回顾2011年世界形势时,他称赞中国的经济发展令人瞩目,预祝中国在新的一年里发展顺利并取得更大的成功!

 

   刘小绿领事表示,此次应邀前来是受温振顺总领事的委托,向与会者致以新年的祝福。接着,他扼要介绍了中国的经济发展状况,并详细介绍中国的教育体制及中德教育交流和合作的成就。为了使来宾们对中国的文化有更多的了解,他还特别介绍了中国的春节及习俗。

  吉森市政府代表及该俱乐部成员等共100余人出席此次活动。  

 

 

发表评论

网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本网同意其观点或证实其描述。

查看全部回复【已有0位网友发表了看法】