您的位置:华商报 >> 作者专栏 >> 庸现的艺术天地 >> 详细信息

感动越剧《粱祝》

热度0票  浏览338次 时间:2010年12月22日 14:19

感动越剧《粱祝》

 

浙江小百花越剧团远征“国际五月文化节”

                                                   

庸现

 

    雪花滚滚,两只蝴蝶偏偏起舞,音乐婉转凄凉。幕降徐徐降下了,观众掌声不断。演员多次谢幕,掌声还是不断……这是浙江小百花越剧团五月十九日晚在“国际五月文化节”(Maifestspiel) 上威斯巴登国家剧院首演的情景。

 

        “国际五月文化节”是黑森州的一个重要的大型文化节。每年五月威斯巴登都汇集了世界各种文化精英,它演出的档次和级别在德国算是一流。几年前,台湾著名编舞林怀民的龙门舞剧团曾来威斯巴登演出。这次浙江小百花越剧团是中国大陆继广东现代舞蹈团后第二次参加国际五月文化节。五月十九日、五月二十日小百花越剧团在威斯巴登一共演出两场,两场观众都反应热烈。

 

    由于笔者以前在国内从未看过现场越剧,对中国的各种地方戏剧了解不多。所以演出之前,便作好了准备:如果实在无聊看不下去的话,就从侧面溜出去。没有想到很快被人们所熟悉的《粱祝》画蝶的故事所吸引,第一次亲身体会到女子越剧特有的柔美艺术特色。阴性柔美的越剧在这个越来越多中性的社会简直就像天籁,有一种神话般的意境,让人忘记生活的拼搏。

 

    这次浙江小百花越剧团带来的新版《粱祝》在继承越剧传统的基础上,做了大胆的创新。新版《粱祝》是一部不折不扣的现代越剧。它运用借鉴了现代舞剧、话剧、音乐剧的形式,使得越剧既充满了异国情调,又不显得过于疏离,让人觉得莫名其妙。

 

    威斯巴登市文化部长Rita Thies和巴登国家剧院院长Manfred Beilharz 在招待会上赞扬了小白花团精湛的表演,同时他们也惊叹中国传统文化的深厚凝重。挑剔的威斯巴登观众是第一此接触到越剧这种中国传统艺术形式,却毫无保留地接受它,如果不说它是奇迹,也是一个例外。

 

    小百花越剧团在德演出成功说明了中国地方戏剧是可以创造出自己独特的艺术语言,也可以走向世界、征服世界。同时,它更加证明了艺术是:是民族的,就是世界的

 

浙江小白花越剧团简介:

 

创立于1984年的浙江小百花越剧团是中国著名专业女子越剧表演团体,越剧表演艺术家毛威涛为现任团长。剧团所创作的《五女拜寿》、《西厢记》等等剧目先后获得各种戏曲大奖。剧团多次赴港、澳、太演出,并出访美国,法国、荷兰、比利时、日本、韩国等国,并参加过新加坡亚洲表演艺术节、东京国家舞台艺术节、Bestto国家戏剧节、第三十一届世界艺术节等重大国际交流活动。剧团坚持继承经典、发展经典,为中国地方戏剧解决戏剧的现代化与继承传统的矛盾走出了典范性的新路子。