您的位置:华商报 >> 读者问答 >> 生活 >> 详细信息

276期读者问答

热度0票  浏览729次 时间:2010年11月18日 10:50

276期读者问答

问题:

    您好!本人中国护照,家庭团聚签证在德国居留。因丈夫是德国人,本人和丈夫都希望可以改德文姓名,以方便在德国的生活。请问,更改的手续、条件和步骤是什么?向哪里申请?因为市政厅的注册人员说要我咨询中国政府。请问向哪里咨询?因为在国内成年人一般是不可以更改姓名的。顾虑是,仍持中国护照,要往返中国,或以后提出留学申请,已有的国内文件上的姓名是否都要做公证、认证等手续?非常感谢!

 

 刘女士

 

回答:

 

   《中华人民共和国户口登记条例》第十七、十八条规定,由更名者本人向户口所在地派出所提出申请,并陈述申请改名的充分事由,到当地主管的派出所户籍室办理,户口登记机关认为有必要的,可以向申请人索取有关变更或者更正的证明。申请人未满十八周岁的,由本人或者父母、收养人向户口登记机关申请变更登记;十八周岁以上,由本人向户口登记机关申请变更登记。

程序:

申请者到户籍所在地的公安分局户证窗口,领取申请表格,并提供所需资料,经审批后即可改名。

    提交材料包括

1、本人或父母书面申请;

2、居民身份证、户口簿;

3、能证明变更理由成立的原始证明材料;

4、单位职工需出示所在单位人事部门准予变更的证明;

5、其他证明。

注:公民申请变更更正姓名和出生日期,除本规范有关条款规定外,应提供如下有关证明材料:申请报告、户籍证明或居民户口簿、原始出生证或医院出生登记情况的抄件、学籍卡或教育学籍管理部门的证明、学生证、毕业证书、学历证明、职称证书、居民身份证、结婚证、保险证、驾驶证、村()委会证明、工作单位的档案抄件和单位证明、出国护照或国外居留的翻译以及其他有效的证明材料。

前款所列的材料清单,责任区(社区)民警要根据申请人的申请事项及所提供材料的实际情况,作具体分析和选择,特别是受理出生日期的变更更正时,一定要重证据、重调查,严格审查当事人所提供的有关证明材料的真伪,审查其变更更正理由是否成立,证据是否充分等,必要时经办民警还要对有关知情人进行调查取证。如果当事人无法提供相关的证明材料,可以不受理当事人的申请。

依法被剥夺政治权利和受刑事处罚和劳动教养者,不得变更姓名。公民依法变更姓名后,原姓名作为曾用名备查。一般投档后大约715个工作日可以正式更改。户口簿里面会注明曾用名和现名。 关于个人重要证件如毕业证、银行卡需要证实持有者身份时,可以出示户口簿予以证明。

 

郑家松 Jiasong Zheng (LL.M)

DA-Legal律师事务所

 

地址:

Großer Hasenpfad 8

60598 Frankfurt am Main

Mobile: 0049-(0)17666425666

Fax:    0049-(0)69-677343352

www.da-legal.com

 

 

编后记本报开辟问答专栏以来很受读者欢迎。我们愿意利用这个园地,为德国华人排忧解难。请您将你的问题给我们,我们请专家回答。发送问题的电子信箱:hxiu@aol.com.或与本报联系。