您的位置:华商报 >> 读者问答 >> 理财 >> 详细信息

读者问答302期

排行榜 收藏 打印 发布者: admin
热度0票  浏览464次 时间:2011年12月02日 12:15

读者问答

 

尊敬的女士们、先生们:您们好!

 

我想向您们请教:我老公是德国人,他以前是selbständig,现因病退休。他的退休金不高,只够生活费,政府(Sozialamt)给他一月补助一半房费,我有工作,但工资不高,我负担一半房费和我的生活费。

我想知道,假如我工资超过一定收入,政府(Sozialamt)会不会取消他的房屋补助?如果我的收入会影响到政府(Sozialamt)对他的房屋补助,那我的月收入达到多少,政府会取消对他的补助,请您告诉我,在此非常感谢!

读者 司马同

 

 

尊敬的读者,

 

您好! 感谢您的来信!

 

按照德国社会福利法第19条之相关规定,在发放社会补贴时将会考虑到夫妻双方的财产状况。计算具体收入时,工资在扣除应缴个人所得税以及社会保险后,每月还会减去52欧元作为所需购买工作物品费用开支以及固定的交通费。另外每月可以获得额外的基本保障津贴,一般情况下为30%的净工资收入,最多不超过182欧元。其余的福利款项往往取决于具体情况,所以建议您与福利局工作人员以及您的律师联系,以求准确回答。

请注意,以上内容并不详尽,无法取代个案需要。如有需要请与您的律师联系。

宋能倍律师,杜塞尔多夫,Simon Sonnenberg, Rechtsanwalt, Düsseldorf, Tel. +49 211 51 369 178; www.ra-sonnenbeg.de.

 

 

本报的读者问答专栏,很受欢迎。有问题需要询问的读者,请来信。电邮邮箱:hxiu@aol.com.